Training & Mentoring

The joyful discovery of the power of words
Do you have a manuscript sitting in a drawer? Not sure how to turn your writing into readers and a career? If writing were enough, why do so many authors give up before their book reaches readers? At Estúdio Coruja, we guide authors and teams so that technique takes shape, voice finds direction, and confidence paves the way.
We accompany you from the first page to the public.
We don't write messages. We create value.
What we have for you: mentoring and writing training to refine style and intention; step-by-step independent editing, from manuscript to publication; building your literary brand, from positioning to presence and reader community.
And when the path leads to publishers, we dedicate ourselves to literary agency (which was not included in our original catalogue of services, but which arose due to the needs of our clients).
Do you want to take your book out of the drawer and put it out into the world, with a purpose? Talk to us.

Testimonials
Ines Rebelo stands out due to her exceptional linguistic precision and her rapid grasp of complex topics. Her main responsibilities included the creation, research, and editorial review of texts for our website landing pages and marketing materials at pearls of Portugal. We especially want to highlight her ability to take complex subjects and present them in a clear, accessible way for the target audience. She consistently delivered SEO-optimized content that contributed significantly to boosting our organic traffic in Portuguese and English.
The craft of writing, rereading, correcting, revising, editing and publishing is painful. Sometimes you get bored, lost, not knowing where to go next. At times, you feel that it is best to stop, perhaps give up or lower your expectations, be less, demand less, correct less, try less. In a word – to lose your identity. I have been there, knowing that the path ahead exists and is possible and viable, but a kind of fog reduced visibility and was slow to dissipate. Then, one day, I met Maria Inês Rebelo and felt that my relationship with writing had changed. Thank you!
Maria Inês Rebelo is an excellent management and consulting professional in the field of book publishing. Her work covers all stages of the process: advice on the actual writing of a literary work, verification and organisation of content, spelling correction, typographic design, digital formatting, representation of the author before the publisher, marketing and distribution conditions, etc. Thanks to her vast experience in the field and her proverbial ethical rigour, Maria Inês Rebelo has been a highly effective mediator in optimising relations between authors and publishers from her studio ‘Pássaro Amarelo’, an aspect that has always been central to the development of Portuguese publishing.
Discovering Maria Inês Rebelo’s work on the wings of her ‘Yellow Bird’ was a very enriching experience. The website conveys exactly who she is: professional, serene and deeply dedicated to writing (and reading). The clarity and availability with which she presents her services and the careful way she approaches every detail reveal not only competence, but also enormous sensitivity. It is rare to find someone who combines experience, competence and kindness so naturally. Maria Inês has an inspiring attitude that generates confidence, tranquillity and results. I highly recommend her work to anyone looking to communicate in a simpler, more authentic and effective way.


