Communications & Partnerships Management

Communicating purpose and building bridges

Do you write without intention, without knowing who you are writing for, proposals remain unsent and there is no return from your contacts?

Here we start with the essentials. We define the key audience for your message: who needs to hear you, why and on which channel. Then we actively search for partners that make sense for your project and design win-win proposals, where all parties benefit. We then monitor the process until completion, with clear follow-ups and always in close contact with stakeholders.

We don't write messages. We create value.

At Estúdio Colibri, we value organisation and structure: pipeline, priorities, key messages, calendar and metrics. We do not send indiscriminate emails to everyone and every organisation, because we believe that this is not a successful or efficient way of working.

We work in PT/EN/DE, with cultural adaptation and 15 years of experience in international markets, always at your pace, with rigour and discretion.

Testimonials

Ines Rebelo stands out due to her exceptional linguistic precision and her rapid grasp of complex topics. Her main responsibilities included the creation, research, and editorial review of texts for our website landing pages and marketing materials at pearls of Portugal. We especially want to highlight her ability to take complex subjects and present them in a clear, accessible way for the target audience. She consistently delivered SEO-optimized content that contributed significantly to boosting our organic traffic in Portuguese and English.

Frederik Poh, CEO Pearls of Portugal

The craft of writing, rereading, correcting, revising, editing and publishing is painful. Sometimes you get bored, lost, not knowing where to go next. At times, you feel that it is best to stop, perhaps give up or lower your expectations, be less, demand less, correct less, try less. In a word – to lose your identity. I have been there, knowing that the path ahead exists and is possible and viable, but a kind of fog reduced visibility and was slow to dissipate. Then, one day, I met Maria Inês Rebelo and felt that my relationship with writing had changed. Thank you!

Rolando Andrade, Psychologist, Psychotherapist and Writer

Maria Inês Rebelo is an excellent management and consulting professional in the field of book publishing. Her work covers all stages of the process: advice on the actual writing of a literary work, verification and organisation of content, spelling correction, typographic design, digital formatting, representation of the author before the publisher, marketing and distribution conditions, etc. Thanks to her vast experience in the field and her proverbial ethical rigour, Maria Inês Rebelo has been a highly effective mediator in optimising relations between authors and publishers from her studio ‘Pássaro Amarelo’, an aspect that has always been central to the development of Portuguese publishing.

Alejandro Erlich Oliva, Double bass player with the Gulbenkian Orchestra

Discovering Maria Inês Rebelo’s work on the wings of her ‘Yellow Bird’ was a very enriching experience. The website conveys exactly who she is: professional, serene and deeply dedicated to writing (and reading). The clarity and availability with which she presents her services and the careful way she approaches every detail reveal not only competence, but also enormous sensitivity. It is rare to find someone who combines experience, competence and kindness so naturally. Maria Inês has an inspiring attitude that generates confidence, tranquillity and results. I highly recommend her work to anyone looking to communicate in a simpler, more authentic and effective way.

Carlos Lobo, Entrepreneur and Author

Can we help?

Name

Last Name

Your Email

Your Phone

What are you interested in / enquiring about?